Une nouvelle scène au coeur des tranchées a été également ajoutée : « Il faut savoir que fin
février début mars 1916, il y a tellement de bombardements
qu’il n’y a plus de tranchées. Les
soldats en sont réduits à relier des trous d’obus. »